Wie in der Industrie die einzelnen Glieder einer Produktionskette perfekt ineinandergreifen und schließlich gemeinsam zum Endprodukt beitragen, ist auch INDUSTRIAL das Ergebnis des Engagements und Zusammenspiels aller Beteiligten.
Just as in the industry, where the individual links of a production chain seamlessly interlock and ultimately contribute together to the final product, INDUSTRIAL is also the result of the dedication and collaboration of all those involved.
Neben den beteiligten Musikerinnen, Musikern und Unternehmen wurde das gesamte Projekt vor allem erst durch den persönlichen Einsatz und die harte Arbeit eines besonderen Teams möglich, das Know-how und Leidenschaft aus den unterschiedlichsten Bereichen, die ein solch ambitioniertes Vorhaben erfordert, zusammenbrachte.
In addition to the participating musicians and companies, the entire project was made possible primarily through the personal dedication and hard work of a special team that brought together expertise and passion from various fields required for such an ambitious endeavor.
Hinzu kommen einige externe Partner, die ebenfalls an die Qualität und das Potential des Projekts glauben – und es auf unterschiedliche Art und Weise tatkräftig und großzügig unterstützen.
There are also several external partners who believe in the quality and potential of the project – and who actively and generously support it in various ways.
Vielen Dank!
Many Thanks!
